La floraison extraordinaire – Jardin des Plantes – Nantes
Une floraison incroyable a eu lieu au Jardin des Plantes de Nantes 
Hundreds of curious visitors made the line in the Jardin des Plantes (Nantes, France).
(En effet, ils étaient très nombreux hier, 30/06…..voilà ce que ça donne)
« Titan’s Penis”, known as Amorphophallus Titanum, is normally only in bloom for between 24 and 48 hours before it wilts,
– L’éclosion a eu lieu le 29/06 et la fleur sera fanée mercredi (demain, donc) d’où le nombre de visiteurs –
INFO ICI
The phallus-shaped flower began flowering on Sunday, since when over 2,000 have flocked past the giant plant, also known as the corpse flower or stinky plant due to its odor.
« Titan’s Penis » is the biggest flower in the world, and can reach heights of up to three metres. The one in Nantes, wasn’t quite as big, measuring only 1.6 metres because it’s a « young one » said a gardener yesterday. « Next time, it will be bigger », she added.
– En attendant, l’une des personnes en charge de la serre nous a bien confirmé que la plante était « petite » car le bulbe (venu de Bonn) était encore jeune. La prochaine fois qu’elle fleurira (si tout va bien dans 5 ou 10 ans!) elle sera beaucoup plus importante !
Affaire à suivre….
English : Global post
LeyArts 