Souffler n’est pas jouer
Mais en musique, avec les instruments à vent, mieux vaut souffler!
Exemples ci-dessous:
Souffler n’est pas jouer est une expression du jeu de dames, l’action précédente n’interdit pas de jouer (− JEUX DE DAMES. Souffler une dame: Prendre une dame, un pion à son adversaire parce qu’il ne s’en est pas servi pour prendre lorsqu’il le devait)
= Souffler un pion ne constitue pas un coup. « Jeux de mains, jeux de vilains »
Mais on trouve aussi:
Souffler n’est pas jouer de la flûte ; il faut encore remuer les doigts.
Goethe
Publicités
