Cette obscure clarté
« Cette obscure clarté qui tombe des étoiles. » (exemple- type d‘oxymore)
Le Cid (1636), IV, 3, Rodrigue
Pierre Corneille
Si « l’obscure clarté » tombait plutôt du ciel que des étoiles, elle a permis de donner une luminosité (et une ambiance) spéciales:
Sur la photo suivante, c’est l’illustration de l’expression « le diable bat sa femme et marie sa fille (derrière l’église) » ou bien « le diable bat sa femme pour avoir des crêpes » (Diab-la kamayé douvan porte l’egliz- la ou Diab pé marié emba pié piman en créole) quand il pleut et qu’il y a du soleil:
Ley.Arts 